الیور پیز با گرفتن جرات از همسرش مارتا، سردبیر روزنامه‌ای را که در آن آگهی‌های حیوانات خانگی گم‌شده را می‌نویسد، فریب می‌دهد تا سوال روز نظرسنجی خیابانی را به او بسپارد. مارتا پیشنهاد می‌کند: «آیا تا به حال یک کودک خردسال زندگی شما را تغییر داده است؟» الیور پاسخ‌هایی از دو نوازنده کندزبان، یک بازیگر زن که نقش‌هایش معمولا با لباس سارونگ است و یک ورق‌باز دوره‌گرد دریافت می‌کند. در هر مورد، آن «کودک خردسال» اصلا بی‌گناه نیست: در مورد اول، «بچه» یک مکانیک خودروی محلی، زنی بالغ و نوازنده از آب درمی‌آید؛ در مورد دوم، یک ستاره کودک لوس مهربانی را یاد می‌گیرد؛ در مورد سوم، خانواده یک بچه تخس و گمشده اصلا دوست ندارند او برگردد. و اما خود الیور، چه سرنوشتی در انتظارش است؟

مردی در یک بازی ورق با قماربازان برنده ۵۰ هزار دلار می‌شود، اما به زودی جسد او پیدا شده و پول‌ها ناپدید می‌شوند. اسلیپ و سچ پول‌ها را در نزدیکی محل کشف جسد پیدا می‌کنند و خیلی زود خود را هدف تعقیب پلیس و قماربازان می‌بینند.